We actually played the game last friday, but now I remembered something weird that happened.
When solving the task of finding out where the priest cloak could be hidden, we had to search for the right bible verse in Hector’s archive. When we found the correct verse and dragged it down, Hector said something like: «No, I don’t think that’s the correct verse.» But in the subtitles he said that we managed to find the right one, and said where we should go. This was kind of confusing… But we understood that we had managed to solve the task, since we got a new one.
(Using Shadow, GTX 1080)